-
1 занятость в сельском хозяйстве
Русско-английский большой базовый словарь > занятость в сельском хозяйстве
-
2 кризис сельского хозяйства
Русско-английский большой базовый словарь > кризис сельского хозяйства
-
3 состояние сельского хозяйства
Русско-английский большой базовый словарь > состояние сельского хозяйства
-
4 расходы расход·ы
эк.expenditure, expenses, costsисчислять расходы — to estimate / to calculate expenses
оплачивать расходы — to meet the costs / expenses
повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses
все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid
санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending
сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending
увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending
административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure
военные расходы — defence / military spending / expenditure
уровень военных расходов — level of military expenditure / spending
государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits
резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs
государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)
дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses
канцелярские расходы — office outlay / expenditure
накладные расходы — overhead charges / costs / expenses
непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)
текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs
чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses
расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure
сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays
-
5 объем валовой продукции сельского хозяйства
Русско-английский большой базовый словарь > объем валовой продукции сельского хозяйства
-
6 сельский
1. agricultural labour2. countryсельская лавка; деревенский универмаг — country store
сельское население, сельские жители — country folk
3. rural; country; village4. villageСинонимический ряд:сельскохозяйственный (прил.) аграрный; сельскохозяйственный -
7 средства производства для сельского хозяйства
1. agricultural inputs2. farm production inputsРусско-английский большой базовый словарь > средства производства для сельского хозяйства
-
8 расходы на сельское хозяйство
Универсальный русско-английский словарь > расходы на сельское хозяйство
-
9 бюджетные расходы на сельское хозяйство
Economy: agricultural expenditureУниверсальный русско-английский словарь > бюджетные расходы на сельское хозяйство
-
10 землевладелец
1. land proprietorпомещик; землевладельцы — landed classes
2. landed classes3. landed interest4. landed proprietor5. landlordземлевладелец; помещик; фермер — agricultural landlord
6. land-owner7. agrarian8. landowner
См. также в других словарях:
Common Agricultural Policy — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund — This article is not up to date. The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) is replaced by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) since January 1, 2007… … Wikipedia
Muslim Agricultural Revolution — The Islamic Golden Age from the 8th century to the 13th century witnessed a fundamental transformation in agriculture known as the Arab Agricultural Revolution, Medieval Green Revolution, [A. M. Watson (1981), A Medieval Green Revolution: New… … Wikipedia
Australian Centre for International Agricultural Research — The Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR) is an Australian Government Statutory Authority that operates within the portfolio of the Department of Foreign Affairs and Trade. It was established in 1982 to assist and… … Wikipedia
Common Agricultural Policy — (CAP) The CAP is a system of European Union (EU) agricultural subsidies. Its origins are to be found in an agreement made between France and West Germany during the drafting of the Treaty of Rome which provided for guaranteed markets for… … Glossary of UK Government and Politics
Common Agricultural Policy — (CAP) Originally created with three main components: a single market for agricultural products, with common prices; a common external tariff (CET) on agricultural imports; and common financial responsibility. Its core is the guaranteed price… … Glossary of the European Union and European Communities
Compulsory Expenditure — The element of the budget spent on policies arising directly from EC treaties. The major cost is the Common Agricultural Policy (CAP). The European Parliament (EP) has a more restricted role in this area of expenditure … Glossary of the European Union and European Communities
obligatory expenditure — The spending of the European Union, governed by such treaties as the Common Agricultural Policy and the European Regional Development Fund The European Parliament can add to the amount spent but if it wishes to reduce it, it must obtain the… … Big dictionary of business and management
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium
UK rebate — The UK rebate (often referred to as the British rebate) is a rebate on the United Kingdom s contribution to the EU budget paid back to the UK government by the European Union.HistoryThe rebate was negotiated by UK Prime Minister Margaret Thatcher … Wikipedia
Directorate-General for Agriculture and Rural Development — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia